Cum să faceți sondajul dvs. personalizat disponibil în mai multe limbi

1. Limbile sondajului sunt gestionate prin intermediul paginii Survey Languages.
2. Utilizați meniul drop-down pentru a selecta o nouă limbă în care doriți să fie disponibil sondajul dvs.
3. După ce adăugați o limbă, aceasta va rămâne inactivă până când o activați. Activați-l numai după ce ați finalizat traducerile, deoarece limbile active sunt disponibile respondenților.
4. Utilizați bannerul din partea de sus pentru a vizualiza sondajul în diferitele sale limbi. Puteți previzualiza sondajul și va identifica dacă există traduceri lipsă în pagina de introducere sau în întrebări.

Cum să vă faceți PBS disponibil în mai multe limbi

1. Limbile sondajului sunt gestionate prin intermediul paginii Survey Languages.
2. Lista limbilor de pe pagină sunt limbile în care sondajul este oferit în prezent de THI. Limbi active sunt disponibile pentru respondenți din care să aleagă atunci când completează sondajul.
3. Pentru a adăuga o nouă limbă și a finaliza propriile traduceri, selectați limba din meniul derulant și selectați adăugare. Finalizați traducerile și apoi activați limba. Dacă nu vedeți limba dorită, contactați CSM-ul dvs. sau ridicați un bilet pentru a adăuga limba.

De ce să fii conștient atunci când folosești o limbă implicită diferită de engleză?

• Survey Builder este configurat în prezent pentru a avea engleza ca limbă de bază a oricărui sondaj, dar înțelegem că unii clienți modifică această limbă implicită, pe care o acceptăm pe deplin. Când creați întrebările în Survey Builder, toate limbile care nu sunt engleze sunt adăugate în fila Traduceri. Dacă nu oferiți sondajul în limba engleză, nu trebuie să completați traducerile în engleză din fila Configurare.